المجلس المحلي لمدينة قطنا – المكتب الإعلامي ::
2 تشرين الأول 2013 – 26 ذي القعدة 1434
=========================
الحصاد اليومي للأحداث في مدينة قطنـا وما حولها ليوم الأربعاء 2-10-2013
________________________________
قطنا
------------------
زفت المدينة ابنها الشاب ( حسين عيد الشيخ ) شهيداً بإذن الله، عمره 16 سنة، حيث قضى تحت التعذيب على أيدي عناصر مفرزة الأمن العسكري في قطنا بعد إعتقاله عصر يوم الإثنين 30-9-2013 قرب ساحة الشهداء، بينما تابعت المدينة يومها بهدوئها وصمتها الخانق المعتاد المطبق عليها في ظل استمرار الاحتلال الأسدي لها ومع استمرار إغلاق الطريق عبر المعضمية وإبقاء طريق قطنا الصبورة فقط مفتوح باتجاه دمشق، وكما كل يوم يسمع أصوات قصف في المدينة من الفرق المحيطة بقطنا مستهدفاً المناطق المجاورة.
خان الشيح - دروشا
------------------
زف المخيم نبأ استشهاد الطفل حيدر حسين الكردي متأثراً بجراحه جراء القصف منذ يومين وهو سوري الجنسية من سكان مخيم خان الشيح، بينما كانت الأوضاع ضمن المخيم اليوم هادئة والحركة طبيعية بعد ليلة من القصف خلفت أضراراً مادية فقط حيث طال كلاً من المناطق التالية: الأطراف الشرقية خلف المقبرة ومحور القصور وشارع شرف وحارة السمكية وفي محيط الثانوية وشارع السعيد، بالتزامن مع اشتباكات عنيفة على محور دروشا بين ابطال من الجيش الحر وقوات النظام خلال الليلة الماضية مترافقة مع قصف من مدفعي النظام على البلدة، كما لايزال الطريق إلى دروشا والمخيم مغلق للشهر الثاني على التوالي من قبل حاجز اللواء 68.
قرى جبل الشيخ
---------------
زفت القرى نبأ وفاة ثلاثة من خيرة المجاهدين أحدهم من بلدة بيت تيما وآخرين من حركة أحرار الشام نتيجة وقوعهم في كمين على إحدى الطرق الخطرة في المنطقة، بينما عاشت البلدات هدوءاً حذراً بعد ليلة من القصف الهستيري استهدف مزرعة بيت جن و بيت جن وأطراف بلدة بيت سابر خلَّف عدد من الجرحى بالتزامن مع انقطاع التيار الكهربائي عن البلدة
===========
Local Council of the City of Qatana / Media Bureu
Daily Roundup of events in and around the city of Qatana
for Wednesday, Thilqiadeh 26/ 1434 corresponding to October 2, 2013
Qatana:
--------------
The city announced the martyrdom of its young son ( Hussein Eid Sheikh ) , God willing. The martyr, who died under the torture of the military security detachment, was 16 years old. He was arrested on Monday afternoon 30/09//2013 near Martyrs' Square. Whereas the city continued its calm day with the tight silence usually applied to them in the light of the continuous Assadi occupation.
The closure of the road to Damascus through Moudamiyah has gone on; and the only way out is still through Sabourah. Sounds of shelling from the surrounding divisions targeting the neighboring areas were heardas usual in the evening.
Khan Esheih/ Drousha:
---------------------------
The martyrdom of the child, Haider Husein Kurdi, A Syrian from the camp, who died of the wounds caused by the shelling on the Khan Esheih two days ago.The conditions have been quiet and normal inside the camp today after last night's shelling that left only material damage. Shelling was concentrate on the following areas: the eastern outskirts behind the cemetery, the axis of Alqosour, Sharaf Street and Alsamakieh Neighbourhood and in the vicinity of the secondary school and Said Street, in conjunction with violent clashes on the axis of Drousha between the heros of the F.S. A and the forces of the regime last night, accompanied by the regime artillery strikes on the town. The road leading to Drousha and the camp has still been closed for the second month in a row by the checkpoint of Brigade68.
Hermon Mountain villages:
--------------------------------
The villages announced the martyrdom of three of their best Mujahedden( fighters), one from the village of Beit teema while the others are from the movement of Sham Liberals . The martyrs were caught in an ambush on a hazardous road in the region. Whereas, the other towns experienced a cautious calm after a night of hysterical shelling targeting the farms of Beit Jenn , Beit Jann and the outskirts of the town of Beit Saber that left a number of wounded in conjunction with power outages in the town.
------------
