#المجلس_المحلي_لمدينة_داريا - المكتب الإعلامي
#الحصاد_اليومي للأوضاع الميدانية والطبية والإنسانية في مدينة #داريا
20 آب 2013 – 13 شوال 1434
#Daily_News Roundup: Field, Medical and Humanitarian# Situation in #Daraya July 20, 2013
"مترجم للإنكليزية" - "Translated into English"
قصف مدفعي يستهدف - تحليق مكثف للطيران المروحي - حصار مطبق وحالة إنسانية سيئة للغاية
- الــــوضع الميــــداني :
شهدت المدينة صباحاً توجه رتل عسكري من المدخل الشرقي مدعوماً بالدبابات والعربات المدرعة والجنود وانسحب من المدينة مساءً ليتمركز بالقرب من حاجز مدخل المدينة الشرقي بينما شهدت سماء المدينة تحليق مكثّف للطيران المروحي خلال فترة النهار, بينما استمر القصف المدفعي على أحياء المدينة مخلفاً دمار كبير بالأبنية السكنية والبنية التحتية.
- الوضع الإنســـــاني:
يستمر الحصار على المدينة للشهر التاسع على التوالي بعشرات الحواجز و السواتر الترابية والخنادق, وتزداد الحاجة لكثير من المواد الضرورية الأساسية لاستمرار الحياة من أغذية وأدوية ومستلزمات أخرى. وتستمر أيضاً معاناة الأهالي المهجرين من المدينة في الظروف المعيشية الصعبة وسط شح المواد الغذائية والمساكن الآمنة وارتفاع الأسعار وقلة الموارد.
سوف نقوم بإضافة ترجمة الحصاد بعد منتصف الليل بإذن الله.
The English version will be added shortly after midnight
#الحصاد_اليومي للأوضاع الميدانية والطبية والإنسانية في مدينة #داريا
20 آب 2013 – 13 شوال 1434
#Daily_News Roundup: Field, Medical and Humanitarian# Situation in #Daraya July 20, 2013
"مترجم للإنكليزية" - "Translated into English"
قصف مدفعي يستهدف - تحليق مكثف للطيران المروحي - حصار مطبق وحالة إنسانية سيئة للغاية
- الــــوضع الميــــداني :
شهدت المدينة صباحاً توجه رتل عسكري من المدخل الشرقي مدعوماً بالدبابات والعربات المدرعة والجنود وانسحب من المدينة مساءً ليتمركز بالقرب من حاجز مدخل المدينة الشرقي بينما شهدت سماء المدينة تحليق مكثّف للطيران المروحي خلال فترة النهار, بينما استمر القصف المدفعي على أحياء المدينة مخلفاً دمار كبير بالأبنية السكنية والبنية التحتية.
- الوضع الإنســـــاني:
يستمر الحصار على المدينة للشهر التاسع على التوالي بعشرات الحواجز و السواتر الترابية والخنادق, وتزداد الحاجة لكثير من المواد الضرورية الأساسية لاستمرار الحياة من أغذية وأدوية ومستلزمات أخرى. وتستمر أيضاً معاناة الأهالي المهجرين من المدينة في الظروف المعيشية الصعبة وسط شح المواد الغذائية والمساكن الآمنة وارتفاع الأسعار وقلة الموارد.
سوف نقوم بإضافة ترجمة الحصاد بعد منتصف الليل بإذن الله.
The English version will be added shortly after midnight