الترجمة للفرنسية
# Homs - Waar #
07/07/2013 arabe, en français et anglais
Le rapport quotidien de Waar
Depuis les bonnes heures les tireurs ont ciblé l'hôpital visant des civils, avec des opérations de raid par des tirs jusqu'à l'après-midi.
L'artillerie de la faculté de guerre, des véhicules blindés et des lance-roquettes, le bombardement cible le quartier de Homs en frappant lourdement pour le neuvième jour, respectivement.
Avant le coucher de soleil, les tireurs de la tour de mort ont ciblé le quartier de Waar depuis des heures en résultent un enfant blessé au pieds.
Les rebelles de Waar en répondant à les balles d'Assad par les cris de louanges et d'agrandissement le nom de Dieu.
# Syrie_Homd_Waar le 7/7/2013
*Le quartier de Bawabil ciblé par les balles de régime en comprenant les agrandissement au nom de Dieu
P1: https://youtu.be/kqmEgkkyWZo
P2: https://youtu.be/COpHgREX2Jc
P3: https://youtu.be/IGALsN6cdnI
Un calme relatif prévaut actuellement au quartier même quelque tirs souvent!
Les tireurs et les Chebiha sont stationnés au grand d'hôpital de Homs, ils commence de lancer du feu sur n'importe quel mouvement.
====================================
الترجمة للانجليزية
# Homs - Waar #
07/07/2013 Arabic, French and English
The daily report Waar
Since early hours on morning the gunmen targeted the hospital against civilians, with operations raid by firing up the afternoon.
The artillery of the right of war, armored vehicles and rocket launchers, the bombing targeted the district of Homs, striking heavily on the ninth day, respectively.
Before sunset, shooters tower death targeted neighborhood Waar for hours resulting in an injured child's feet.
Rebels Waar answering bullets Assad by shouts of praise and expansion the name of God.
# Syrie_Homd_Waar the 07/07/2013
* The area targeted by Bawabil balls diet including expansion in the name of God
P1: https://youtu.be/kqmEgkkyWZo
P2: https://youtu.be/COpHgREX2Jc
P3: https://youtu.be/IGALsN6cdnI
Relative calm prevailing in the same area some shots often!
Shooters and Chebiha are stationed in large hospital in Homs, they began to throw fire on any movement.
=========================
# Homs - Waar #
07/07/2013 arabe, en français et anglais
Le rapport quotidien de Waar
Depuis les bonnes heures les tireurs ont ciblé l'hôpital visant des civils, avec des opérations de raid par des tirs jusqu'à l'après-midi.
L'artillerie de la faculté de guerre, des véhicules blindés et des lance-roquettes, le bombardement cible le quartier de Homs en frappant lourdement pour le neuvième jour, respectivement.
Avant le coucher de soleil, les tireurs de la tour de mort ont ciblé le quartier de Waar depuis des heures en résultent un enfant blessé au pieds.
Les rebelles de Waar en répondant à les balles d'Assad par les cris de louanges et d'agrandissement le nom de Dieu.
# Syrie_Homd_Waar le 7/7/2013
*Le quartier de Bawabil ciblé par les balles de régime en comprenant les agrandissement au nom de Dieu
P1: https://youtu.be/kqmEgkkyWZo
P2: https://youtu.be/COpHgREX2Jc
P3: https://youtu.be/IGALsN6cdnI
Un calme relatif prévaut actuellement au quartier même quelque tirs souvent!
Les tireurs et les Chebiha sont stationnés au grand d'hôpital de Homs, ils commence de lancer du feu sur n'importe quel mouvement.
====================================
الترجمة للانجليزية
# Homs - Waar #
07/07/2013 Arabic, French and English
The daily report Waar
Since early hours on morning the gunmen targeted the hospital against civilians, with operations raid by firing up the afternoon.
The artillery of the right of war, armored vehicles and rocket launchers, the bombing targeted the district of Homs, striking heavily on the ninth day, respectively.
Before sunset, shooters tower death targeted neighborhood Waar for hours resulting in an injured child's feet.
Rebels Waar answering bullets Assad by shouts of praise and expansion the name of God.
# Syrie_Homd_Waar the 07/07/2013
* The area targeted by Bawabil balls diet including expansion in the name of God
P1: https://youtu.be/kqmEgkkyWZo
P2: https://youtu.be/COpHgREX2Jc
P3: https://youtu.be/IGALsN6cdnI
Relative calm prevailing in the same area some shots often!
Shooters and Chebiha are stationed in large hospital in Homs, they began to throw fire on any movement.
=========================