Nouvelles fiable à 100%

Antoinette Azarthelon (traduit ministère de la Défense de l'entité sioniste) de fuite: la réunion a été l'agent délégués près de Bachar al-Assad avec le ministre de la Défense de l'entité sioniste, pour organiser le scénario de la guerre à venir entre les deux pays. Dans ce scénario sera entré dans l'armée israélienne 50 km au sud de la Syrie, pour faire pression sur la rue syrienne, créant une scission entre le peuple syrien, parmi les manifestants contre le régime et son Moallen
Appel: une coalition de Bruxelles, Antalya Exposer le régime de Bachar al-Assad à la télévision devant la communauté internationale Qu'attendez-vous ,,,,,,,

د/ حفيد الفاروق

الاخ حفيد الفاروق ناشر البيان شكرا لجهودك على الترجمة والنشر باللغة الفرنسية وأنت لاشك تبذل ما بوسعك في هذا العمل
ولكن من بعد اذنك لي ملاحظة وهي ان النص المنشور اظنه مترجم بطريقة اتومانيكية عن طريق النت او غيره. لاعيب في ذلك فأنت مشكور على كل حال ولكن المشكل ان النص يكون أحيانا غير مفهوم بالنسبة للناطقين بالفرنسية وقد لايؤدي النص الغاية التي اريدت له اذ لابد ان تكون الرساله مفهومة على الوجه الصحيح من خلال نشر النص. لقد كنت اقترحت على ادارة الموقع المساعدة في الترجمة لكن لم اتلقى حتى الان جواب بهذا الخصوص. على كل حال اذا اردت نشر اخبار او بيان ما تراه مهما فبامكاني مساعدتك في ترجمته وتنشره بعد ذلك باسمك حتى يؤدي الخبر الغاية من نشره شكرا لك مرة اخرى على جهودك واتمنى لك التوفيق