ملخص بثمان لغات لمجزرة الكيماوي في خان شيخون للنشر على أوسع نطاق يا أحرار
==============================================
في ساعات مبكرة من صباح اليوم الثلاثاء 4 نيسان 2017 م شنت طائرات النظام ثلاث غارات متتالية بالبراميل المتفجرة والصواريخ على مدينة خان شيخون في ريف إدلب الجنوبي من بينها غارة بصواريخ محملة بغازات سامة يُعتَقد أنها غاز السارين السام حسب التوصيف الاولي لأطباء ونشطاء ميدانيين ما أسفر عن وقوع عدد كبير من المصابين والشهداء في صفوف المدنيين حيث تجاوز الـعدد الـ 400 مصاب و 90 شهيد كحصيلة أولية غالبيتهم من الأطفال جراء القصف الإجرامي المتكرر بمواد محرمة دولياً .
وكانت المنطقة قد تعرضت سابقاً لغارات شنتها الطائرات الحربية للنظام حيث تجاوز عدد الغارات في الأيام الثلاثة الماضية الـ 100 غارة سابقة استخدمت فيها قوات النظام غاز الكلور السام المحرم دولياً.
وقد بثت النقاط الطبية الميدانية في المنطقة العديد من الصور تُظهر وقوع إصابات وشهداء في صفوف الأهالي أغلبهم من الأطفال وقد تعرضوا لحالات اختناق واختلاجات شديدة جراء استنشاق كميات كبيرة من الغازات فارق بعضهم الحياة.
ومازال البحث من قبل فريق الدفاع الوطني مستمراً عن مصابين تحت الأنقاض حتى الساعة في ظروف عمل إنسانية سيئة جداً وانتشار لحالة من الفوضى والذعر بين السكان المدنيين.
كما تم تسجيل خروج إحدى النقاط الطبية وتدعى مشفى الرحمة عن الخدمة نتيجة القصف المكثف.
يُذكر أن قوات الأسد استخدمت هذا السلاح المحرم دولياً في أكثر من منطقة على امتداد الأراضي السورية من الغوطة في ريف دمشق جنوباً مروراً بحمص في الوسط وحتى الشمال السوري في مناطق من ريفي حلب وإدلب. الأمر الذي يدعو للشك حول جدية الأمم المتحدة ومجلس الأمن حول تنفيذ القوانين التي أصدرتها بحق الأسد والتي قضت بتجريده من السلاح الكيماوي والتي من الفروض أنها تحولت لخطوات عملية منذ عامين تقريباً.
وقد ندد ناشطون وأطباء وحقوقيون سوريون بالانحياز الواضح للأمم المتحدة ومكاتبها المتمثلة بمجلس الأمن والمحكمة الدولية لجرائم الحرب في غير مرة إلى صف قوات النظام وحلفائه وقالوا أن دور الأمم المتحدة بات قاصراً فقط على تهميش ممارسات الأسد وحلفائه من قصف وتجويع واعتقال تعسفي وغيرها من الممارسات المحرمة بجميع الأعراف والقوانين الدولية بقصد تهجير الأهالي من منازلهم و تركيع الثوار لصالح الأسد بحجة الإرهاب وهو أمر لن يخضع له الشعب السوري الثائر حتى يلفظ أنفاسه ثمناً لحريته.
-----------------------------
تركي
Bugün idlib sağlık müdürlüğü sabahta khanşekhon şehrini kimyasal füzelerle saldırıldığını söyledi ve en az 100 kişi şehit olmuş ve 400 kişi yaralandı ve duruma göre bu sayı artırılabilir ve türkiye sınırın kapısını kapanmış hiç kimse ilaç almak için türkiyeye girmesie izin vermedi
--------------
انكليزي
#Assad regime is violating @UNSCN resolution 2209 by using chemical weapons against civilians in #Idlib, #Syria. No one is stopping him! Several eyewitnesses, field doctors and medical experts have reported the usage of Sarin gas against civilians in #Khan_Sheikhoun, #Idlib The health directorate and civil defense of #Idlib have documented 100 cases of deaths directly related to the inhalation of toxic gases.
-----------------
ايطالي
#Idlib : 100 civili uccisi , 400 feriti dopo l' attacco con gas velenosi su #Khan_Shaykhun, oggi. Intere famiglie sono state spazzate via. #Idlib: 100 civilians killed, 400 injured after attack on the Assad regime with poison gas on #Khan_Shaykhun today. Entire families have been wiped out. #Idlib-4-4-17
-----------------
ألماني
#Dringend Medizinische Quellen: 25 #Kinder Waren unter den Opfern des Massakers von Sarin Gas in #Khan_Shaykhun in #Idlib
-------
ألماني
Die Grausamkeit in Syrien kennt keine Grenzen. In der Provinz Idlib soll es am Dienstagmorgen einen schweren Chemiewaffen-Angriff gegeben haben. Mindestens 100 Menschen wurden bei dem vom Assad und Russland Lutwaffe geführten Angriff in dem Ort Khan sheykhoun sind
getötet und fast sicher 400 Menschen sind verletzt , Vor allem Kinder und Frauen.
--------
هولندي
Vanochtend om 7 uur hebben de Syrische regime vliegtuigen #khan_Shaikhoun stad gebombardeerd en ze gebruikte sarin gassen op de burgers, waardoor meer dan 100 doden en meer dan 400 gevallen van verstikking
-------
الفرنسية
aujourd'hui au matin de mardi a 4 april 2017
Les aéronefs de chasse du régime syrien ont tirer Tambours explosifs chargés de gaz sarin résultant d'un grand nombre de civils, principalement des enfants.
La zone a été précédemment attaquée par des avions de guerre syriens,
lorsque le nombre de raids au cours des trois derniers jours a dépassé 100 raids en utilisant le poison au chlore, qui est un gaz interdit à l'échelle internationale
Ce qui remet en question de la gravité du conseil de sécurité et des Nations Unies dans les lois édictées contre le Assad et la démilitarisation des armes chimiques ceux-ci devraient être transformés en étapes pratiques
Les médecins et les avocats syriens ont dénoncé l'apparente partialité de l'ONU et du Tribunal international des crimes de guerre aux côtés du régime syrien
------------------------
#مجزرة_الكيماوي
#خان_شيخون
#Chemical_massacre
#Chemical_Bashar
#ChemicalAttack
4-4-2017
==============================================
في ساعات مبكرة من صباح اليوم الثلاثاء 4 نيسان 2017 م شنت طائرات النظام ثلاث غارات متتالية بالبراميل المتفجرة والصواريخ على مدينة خان شيخون في ريف إدلب الجنوبي من بينها غارة بصواريخ محملة بغازات سامة يُعتَقد أنها غاز السارين السام حسب التوصيف الاولي لأطباء ونشطاء ميدانيين ما أسفر عن وقوع عدد كبير من المصابين والشهداء في صفوف المدنيين حيث تجاوز الـعدد الـ 400 مصاب و 90 شهيد كحصيلة أولية غالبيتهم من الأطفال جراء القصف الإجرامي المتكرر بمواد محرمة دولياً .
وكانت المنطقة قد تعرضت سابقاً لغارات شنتها الطائرات الحربية للنظام حيث تجاوز عدد الغارات في الأيام الثلاثة الماضية الـ 100 غارة سابقة استخدمت فيها قوات النظام غاز الكلور السام المحرم دولياً.
وقد بثت النقاط الطبية الميدانية في المنطقة العديد من الصور تُظهر وقوع إصابات وشهداء في صفوف الأهالي أغلبهم من الأطفال وقد تعرضوا لحالات اختناق واختلاجات شديدة جراء استنشاق كميات كبيرة من الغازات فارق بعضهم الحياة.
ومازال البحث من قبل فريق الدفاع الوطني مستمراً عن مصابين تحت الأنقاض حتى الساعة في ظروف عمل إنسانية سيئة جداً وانتشار لحالة من الفوضى والذعر بين السكان المدنيين.
كما تم تسجيل خروج إحدى النقاط الطبية وتدعى مشفى الرحمة عن الخدمة نتيجة القصف المكثف.
يُذكر أن قوات الأسد استخدمت هذا السلاح المحرم دولياً في أكثر من منطقة على امتداد الأراضي السورية من الغوطة في ريف دمشق جنوباً مروراً بحمص في الوسط وحتى الشمال السوري في مناطق من ريفي حلب وإدلب. الأمر الذي يدعو للشك حول جدية الأمم المتحدة ومجلس الأمن حول تنفيذ القوانين التي أصدرتها بحق الأسد والتي قضت بتجريده من السلاح الكيماوي والتي من الفروض أنها تحولت لخطوات عملية منذ عامين تقريباً.
وقد ندد ناشطون وأطباء وحقوقيون سوريون بالانحياز الواضح للأمم المتحدة ومكاتبها المتمثلة بمجلس الأمن والمحكمة الدولية لجرائم الحرب في غير مرة إلى صف قوات النظام وحلفائه وقالوا أن دور الأمم المتحدة بات قاصراً فقط على تهميش ممارسات الأسد وحلفائه من قصف وتجويع واعتقال تعسفي وغيرها من الممارسات المحرمة بجميع الأعراف والقوانين الدولية بقصد تهجير الأهالي من منازلهم و تركيع الثوار لصالح الأسد بحجة الإرهاب وهو أمر لن يخضع له الشعب السوري الثائر حتى يلفظ أنفاسه ثمناً لحريته.
-----------------------------
تركي
Bugün idlib sağlık müdürlüğü sabahta khanşekhon şehrini kimyasal füzelerle saldırıldığını söyledi ve en az 100 kişi şehit olmuş ve 400 kişi yaralandı ve duruma göre bu sayı artırılabilir ve türkiye sınırın kapısını kapanmış hiç kimse ilaç almak için türkiyeye girmesie izin vermedi
--------------
انكليزي
#Assad regime is violating @UNSCN resolution 2209 by using chemical weapons against civilians in #Idlib, #Syria. No one is stopping him! Several eyewitnesses, field doctors and medical experts have reported the usage of Sarin gas against civilians in #Khan_Sheikhoun, #Idlib The health directorate and civil defense of #Idlib have documented 100 cases of deaths directly related to the inhalation of toxic gases.
-----------------
ايطالي
#Idlib : 100 civili uccisi , 400 feriti dopo l' attacco con gas velenosi su #Khan_Shaykhun, oggi. Intere famiglie sono state spazzate via. #Idlib: 100 civilians killed, 400 injured after attack on the Assad regime with poison gas on #Khan_Shaykhun today. Entire families have been wiped out. #Idlib-4-4-17
-----------------
ألماني
#Dringend Medizinische Quellen: 25 #Kinder Waren unter den Opfern des Massakers von Sarin Gas in #Khan_Shaykhun in #Idlib
-------
ألماني
Die Grausamkeit in Syrien kennt keine Grenzen. In der Provinz Idlib soll es am Dienstagmorgen einen schweren Chemiewaffen-Angriff gegeben haben. Mindestens 100 Menschen wurden bei dem vom Assad und Russland Lutwaffe geführten Angriff in dem Ort Khan sheykhoun sind
getötet und fast sicher 400 Menschen sind verletzt , Vor allem Kinder und Frauen.
--------
هولندي
Vanochtend om 7 uur hebben de Syrische regime vliegtuigen #khan_Shaikhoun stad gebombardeerd en ze gebruikte sarin gassen op de burgers, waardoor meer dan 100 doden en meer dan 400 gevallen van verstikking
-------
الفرنسية
aujourd'hui au matin de mardi a 4 april 2017
Les aéronefs de chasse du régime syrien ont tirer Tambours explosifs chargés de gaz sarin résultant d'un grand nombre de civils, principalement des enfants.
La zone a été précédemment attaquée par des avions de guerre syriens,
lorsque le nombre de raids au cours des trois derniers jours a dépassé 100 raids en utilisant le poison au chlore, qui est un gaz interdit à l'échelle internationale
Ce qui remet en question de la gravité du conseil de sécurité et des Nations Unies dans les lois édictées contre le Assad et la démilitarisation des armes chimiques ceux-ci devraient être transformés en étapes pratiques
Les médecins et les avocats syriens ont dénoncé l'apparente partialité de l'ONU et du Tribunal international des crimes de guerre aux côtés du régime syrien
------------------------
#مجزرة_الكيماوي
#خان_شيخون
#Chemical_massacre
#Chemical_Bashar
#ChemicalAttack
4-4-2017